太田述正コラム#9007(2017.4.1)
<インディアン物語(その5)>(2017.7.16公開)

 (5)エピローグ

 「僅か、数か月前、ヒラリー・クリントン(Hillary Clinton)は、CNNに対して、私はドナルド・トランプ(Donald Trump)とうまく相手ができるわと言った折、やらかしてしまったのだ。
 「私は、<インディアンの>特別居留地から時々抜け出てくる(get off)、独特のふるまいや言葉つきをする男達を相手にする経験を積んでいるのよ」、と彼女は言ってのけた。
 「特別居留地から抜け出てくる(off the reservation)」という文句は、19世紀初以降のアメリカ原住民の人々の強制移転がルーツだというのに・・。

⇒リベラル・キリスト教徒達の元締めたる民主党指導層の権化と言えそうな、従って、常日頃、無理やりポリティカルコレクトネスを遵守しているヒラリーが、ついうっかり、その種のホンネの発言をやらかしてしまうことには、私は全く驚きません。(太田)

 著者がこの本で書いているように、アンドリュー・ジャクソン(Andrew Jackson)大統領の時の1830年に米議会を通過したインディアン移住法(Indian Removal Act)<(コラム#7686)>は、「強迫下の土地の諸購入、強制された諸移住、そして、戦争、全体としてはNunna daul Tsunyとして知られ、直訳すれば「彼らが泣いた道」であって、今では「涙の道(Trail of Tears)」<(コラム#7696)>、をもたらし、チェロキー族(Cherokees)の移住に関し、同族だけでも4,000人から8,000人の人々を死に至らしめた」のだ。
 クリントンは、漕ぎ戻すことを余儀なくされ、彼女の政治指南役は、この文句は「若干の極めて不快なルーツ」を持っていること、を認めた。
 彼女が、アフリカ系米国人やラティノにとって同様の不快な文句を用いるようなことは、想像するのも困難だ。
 米国人達は、ついに、アフリカ系米国人の奴隷制の、実にひどく、かつ、消え去ることなき遺産について、少なくとも、リンカーン(Lincoln)大統領の1863年の、奴隷達を自由にしたところの、解放宣言(Emancipation Proclamation)が、この悪の地<米国>の穢れを落とした魔法の行為ではなかったこと、を大きく唱える程度には、十全に認め始めている。
 しかし、<米国人達は、>アメリカ原住民、及び、カナダにおいてもファースト・ネーション(First Nation people=First Nations)<(注15)>、については、<同様の穢れの史実を>受け入れる(accept)ことが、より困難であるように見える。・・・

 (注15)「カナダに住んでいる先住民のうち、イヌイットもしくはメティ以外の民族のことである。現在、カナダには630を超えるファースト・ネーションの民族がおり、そのうちおよそ半分はオンタリオ州かブリティッシュコロンビア州に居住している。全人口は約700,000人である。・・・
 <米>国政府が使用する<アメリカ原住民>(Native American)と言う用語はカナダでは一般的ではない。<それが米>国内に居住する先住民を指すとされるからである。また同様の呼称としての<カナダ原住民 >(Native Canadian)という用語は一般的には使用されない。単にネイティブと呼ばれる場合もある(カナダにおけるフランス語ではオートシュトン(autochton))。」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3
 「イヌイット (Inuit) は、カナダ北部などの氷雪地帯に住む先住民族のエスキモー系諸民族の1つで、人種的には日本人と同じモンゴロイドである。エスキモー最大の民族である。・・・
 カナダとグリーンランドに住むエスキモー民族は「エスキモー」という呼び名を拒否している・・・
 アラスカでは「エスキモー」が使用されることがあるが公式な民族名はイヌピアットとユピックである。アラスカでは広義のイヌイットに含まれるイヌピアットを含め「イヌイット」と呼ばれることを拒否している。ユピックをイヌイットと呼ぶのは明確な誤りである。」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%8C%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%88
 「メティ(仏: Metis)は、・・・カナダインディアン(ファーストネーション)と<欧州>人の間の混血子孫であり、イヌイット、インディアンと並びカナダの先住民族の一つである。」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%86%E3%82%A3_(%E3%82%AB%E3%83%8A%E3%83%80)

 2011年に、米特殊部隊がオサマ・ビンラディン(Osama Bin Laden)を殺した時、バラク・オバマ大統領は、インタビューで、このアルカーイダの指導者は、「ジェロニモ(Geronimo)」という暗号名を与えられていたことを明かした。」(C)

⇒こんな暗号名を許し、その犯罪性にこの書評子の指摘を受けるまでどうやら気付いたフシのない、「黒人」たるオバマ。
 これ、オバマの大統領在任中の最大の汚点ではないでしょうか。(太田)

(完)