太田述正コラム#7975(2015.10.17)
<皆さんとディスカッション(続x2783)>

<太田>(ツイッターより)

 スイス大使館での大使講演とカクテルに行って来て、自宅で遅い夕食を終えたところだ。
 国連での投票ぶりが日本はスイスと最も近似しており9割以上で同じなのだとか面白かった。
 カクテルの際に、大使に私の日中関係観を語ったら、目を丸くしながらも結構反応は良かったな。
 全ての平仄があうからだろう。

 「…スーパーカミオカンデ」には…韓国人学者…5〜10人がいた<し、>…現在行っている重力波の研究も韓国人学者…10〜20人…と共同で進めて…いる。…
 <しかし、>韓国の…基礎科学<の>…状況<は>よく知らないとし<た。>…」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/10/16/2015101601934.html
梶田氏、率直過ぎるくらい率直な発言をする人で、ご自分のノーベル賞受賞研究が人の役になどたたないという趣旨の発言もしてたなあ。
 遅咲きの花だったり、チームワークで研究成果をあげたり、医学生理学賞の大村さんや昨年物理学賞受賞の中村さんらに負けず劣らずユニークだ。
 個性の豊かさも日本の真骨頂也。

 2006年独ワールドカップを決定した2000年に、独招致委員会が、FIFAのアジアの4委員を、アディダスが提供した600万ドル相当で買収した、とシュピーゲル誌が報じた。
http://time.com/4077126/germany-fifa-bribery-scandal/?xid=homepage
 ブラッターFIFA会長をアディダスが擁護するのは当たり前だわな。

<太田>

 それでは、その他の記事の紹介です。

 絶句。↓

 「・・・セメント量の改ざんは3棟の45本。くいが強固な地盤(支持層)に届いたかを確認するデータの偽装は38本で、計13本は二つの不正が重複していた。・・・」
http://mainichi.jp/select/news/20151017k0000m040136000c.html

 プーチン詣でに草木もなびく中東を描いたコラムだ。↓

 ・・・By deploying a few dozen warplanes and a few thousand troops, Russia has upended the strategic landscape in Syria and has posed an unprecedented challenge to the Obama administration, leading many of its closest allies to conclude that Washington is looking to disengage from the region and is willing to accept that growing Russian and Iranian influence will fill the void.・・・
 <サウディアラビアの国防相、ア首連からはアブダビの皇太子。↓>
 The Saudi defense minister’s visit to Russia on Oct. 11, which coincided with a trip by a senior military representative from the United Arab Emirates, Abu Dhabi’s Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan・・・
 <イラク政府は、諜報協力協定締結、イラク国内も爆撃してと懇願。↓>
 ・・・the Shiite-led government in Baghdad has warmly welcomed Russia’s air war in Syria and joined an intelligence-sharing arrangement with Moscow in September. Prime Minister Haider al-Abadi has even appealed to Russia to extend its air campaign to Iraq.・・・
 <そもそも、エジプトのシシ大統領は、これまで4回モスクワ訪問。しかし、米国訪問は2回でワシントンに行ったのはそのうち1回。↓>
 Egypt, has also been steadily working to improve its ties with Russia. President Abdel Fattah al-Sisi has made four trips to Moscow since taking power in a 2013 coup, while also hosting Putin in Cairo in February. But Sisi -- whose dismal human rights record has drawn criticism from Washington -- has visited the United States only twice as president and has yet to have a meeting at the White House.
 <イスラエル首相は軍首脳、諜報首脳を引き連れてプーチン詣で。↓>
 Israel also has come knocking on Putin’s door. Days before Russia launched its airstrikes, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, along with his military chief of staff, Lt. Gen. Gadi Eizenkot, and the head of military intelligence, Maj. Gen. Herzl Halevi, met with Putin on Sept. 21. ・・・
http://foreignpolicy.com/2015/10/16/with-putin-in-syria-allies-question-obamas-resolve/?wp_login_redirect=0

 だもんで、オバマの対外政策に不満な米国民が半分に達してしまっている。↓

 ・・・There is disenchantment with Obama's foreign policy these days. In recent polls, nearly half of Americans (49.3%) disapprove of it, compared with fewer than 38% who approve. I suspect, however, that many disapprove for the wrong reasons. The president is widely seen, especially on the right, as weak. In my view, his strategy is flawed, but there is no doubting his ruthlessness when it comes to executing it.
 <しかし、オバマだって、ドローンを使った(コラテラルダメージ付の)強硬な「対外政策」だってやってる、とさ。↓>
 As Hitchens surely would observe if he were still around, a great many liberals today apply a double standard when they judge the foreign policies of Nobel Peace Prize laureates Henry Kissinger and Barack Obama. If you think Kissinger didn't deserve his Nobel, then neither did Obama.
http://www.latimes.com/opinion/op-ed/la-oe-1018-ferguson-kissinger-obama-20151018-story.html

⇒オバマは、とにかく、米国の地上部隊の派遣を伴う軍事介入を極力避けようとしているんだよ。(太田)

 アフガニスタンをタリバンやIsisから救うためにはパキスタン軍部によるイスラム過激派への支援を止めさせるしかない、というコラムだ。
 (そうじゃなく、パキスタンの核を殲滅するか、イランに核を保持させるかした上で、イラン(やロシア)にまかせるのがイチバン。(太田))↓

 ・・・The U.S. mission in Afghanistan cannot succeed as long as the Pakistan Army continues to tolerate and sponsor the Afghan Taliban,・・・
  The Army has a 40-year history of supporting terrorists against Afghanistan, India, and (more recently) Americans. Even in the absence of a smoking gun, there is little doubt that the Army and its intelligence agency, the Inter-Services Intelligence (ISI) directorate, sheltered Osama bin Laden and protected Taliban leader Mullah Omar. ・・・
 The Army has long used Islamism and imagined foreign threats to consolidate its political primacy and shore up its commercial interests, which range from cement to telecommunications.
 <現パキスタン首相のシャリフは、昨年の軍部が背景にある事実上のクーデタでもはや当事者能力なし。↓>
 Sharif offers little help. Anti-government protests engineered by the Army in 2014 forced him to relinquish foreign and security policy to the military, in what many Pakistani commentators described as a “soft coup.”・・・
 <インドよりもパキスタンの核兵器増強ペースが上回っているが、この核はインド向けというよりは米国から様々な援助を引き出すための脅しに使われている、とさ。↓>
 Pakistan has been steadily increasing fissile material for its nuclear stockpile and now produces enough for between 16 and 20 warheads per year. Its justification was initially New Delhi’s nuclear program, except that India produces material for only around 5 warheads per year. India has a stockpile of an estimated 90 to 110 warheads in reserve; Pakistan is thought to have between 110 and 130 (though some experts believe it’s possible “to calculate a number twice this size”).・・・
 The real reason for Pakistan’s nuclear expansion isn’t India — it’s for blackmailing the United States.・・・
http://foreignpolicy.com/2015/10/16/the-definition-of-insanity-is-u-s-afpak-strategy/

 その米国にどうして中央銀行がなく、しかも、中央銀行もどきの連邦準備制度理事会が国民から不信の目で見られているかを記した記事だ。↓

 Why Americans Don’t Trust the Fed・・・
 <本国のイギリス政府嫌いが強力な中央政府嫌いに、それが、辺境の人々の都会の銀行への敵意と結びついた、とさ。↓>
 If antipathy to the federal government stemmed from our experience as colonial subjects of a distant king, the bias against bankers arose from our origins as a frontier people who mistrusted sophisticated city-dwellers. Virtue traditionally resided in the country and the small town--not in the cities back east. Early on, Jefferson idealized farmers and scorned financiers. Bankers, by contrast, were slick and beguiling.・・・
http://www.wsj.com/articles/why-americans-dont-trust-the-fed-1445009684

 イエメン系米国人がイスラム過激派テロリストの教祖となり、ドローン攻撃によって殺害されるに至ったのはなぜかを追求した本の書評だ。↓

 ・・・Why did an American・・・Anwar al-Awlaki・・・ who spent many happy years in the United States, launched a strikingly successful career as a preacher, and tried on the role of bridge builder after the 9/11 attacks end up dedicating his final years to plotting the mass murder of his fellow Americans?” ・・・
 <同時多発テロの時点でまだ米国に愛国心のあった彼は、対アフガニスタン戦争は了とするも、対イラク戦でキレた、とさ。
 (ちゃうわい。イスラム教徒には、そもそも、過激派になるベクトルが仕込まれとんのよ。(太田))↓>
 The 2001 U.S. invasion of Afghanistan perhaps was understandable to him. The 2003 invasion of Iraq was not. ・・・
https://www.washingtonpost.com/opinions/what-makes-a-terrorist/2015/10/15/be0d942e-4847-11e5-846d-02792f854297_story.html

 版図内の自由人全員に市民権を与えたローマは、経済難民の大流入をもたらし、結局滅びることになってしまった、というオハナシが、EUの現状を皮肉る形で紹介されている。↓

 ・・・The mass grant of full Roman status in 212 A.D. was not only the culmination, after a thousand years, of Rome’s policy of open citizenship; it also represented the beginning of a clearer demarcation between those inside and those outside the Empire. A century and a half later, the river Danube had become the ancient equivalent of the English Channel, with political refugees and economic migrants (often thought of as barbarian invaders) attempting to get across.
 <難民にひどい仕打ちをしたことが、彼らの叛乱をもたらし、そして・・。↓>
 Rome managed this crisis no better than we are managing our own crisis today. On one occasion, in 376, the Roman authorities had allowed a group of migrants into imperial territory, hoping to exploit them as manpower for the army. But they ended up starving in makeshift camps, until the Romans decided to take some profit from the situation by “selling” them (inedible) dog meat, in exchange for some of their women and children as slaves.
 The migrants soon took their revenge by defeating a Roman army and killing the emperor himself. Cruelty to refugees can have terrible consequences. And that probably is a lesson.
http://www.wsj.com/articles/ancient-rome-and-todays-migrant-crisis-1445005978

 トルコの、政治学者出身の首相が、数学(いや算数)に無知であることを暴露。
 (でも、実は、正しいことを言ってるだ。(太田))↓

 Turkish Prime Minister: ‘There Is a 360-Degree Difference Between Turkish Islam and ISIS’・・・
http://foreignpolicy.com/2015/10/15/turkish-prime-minister-there-is-a-360-degree-difference-between-turkish-islam-and-isis/

 自分自身が経験したことがある困難と同様の困難に直面している他人に対しては同情がにぶくなるが、自分自身が経験したことがない困難に直面している他人に対しては大いに同情するんだと。↓

 ・・・ Living through hardship doesn’t either warm hearts or harden them; it does both. Having known suffering in life usually heightens the compassion we feel for others, except when the suffering involves specific painful events that we know all too well. Here, familiarity really does breed contempt.・・・
http://www.nytimes.com/2015/10/18/opinion/sunday/the-funny-thing-about-adversity.html?ref=opinion

<太田>

 仙台オフ会まで1週間になりました。
 私が行う話は、中共と日本との関係についてです。
 出席申し込みは、下掲から。↓
http://www.ohtan.net/meeting/
-------------------------------------------------------------------------------
 
 一人題名のない音楽会です。
 チェロの8回目です。

Bach Cello Suite(注a) No.1 in G長 Mischa Maisky(注b)(ソロ) 名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=mGQLXRTl3Z0
Bach Cello Suite No.2 in D短 Mischa Maisky(ソロ) 名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=aTAASV_Rjl0
Bach Cello Suite No 3 in C長 Mischa Maisky(ソロ) 佳曲かと思うもやはり名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=HpU7KxKjy5M
Bach Cello Suite No.4 in E#長 Mischa Maisky(ソロ) 名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=m-YJEwM0NbE
Bach Cello Suite No.5 in C短 Mischa Maisky(ソロ) 名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=2wIQ0creErs
Bach Cello Suite No.6 in D長 Mischa Maisky(ソロ) 佳曲かと思うもやはり名曲。
https://www.youtube.com/watch?v=OquGRUftLxI

(注a)無伴奏チェロ組曲。「作曲年代は明らかでないが、その大部分はケーテン時代(1717年〜1723年)に作曲されたらしい。・・・パブロ・カザルスによって再発掘されて以降、チェリストの聖典的な作品と見なされるようになった。現代においてはバッハの作品の中でも特に高く評価されるものの一つである。・・・第3番までなら演奏自体はそう難しくない。しかし、音楽の内容を汲んだ表現となると、生涯をかけて研究するほどの対象とされる。」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%84%A1%E4%BC%B4%E5%A5%8F%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AD%E7%B5%84%E6%9B%B2
 「ケーテン (アンハルト) (Kothen (Anhalt)) は、ドイツの<旧東独地区の>ザクセン=アンハルト州に属する郡市・・・バッハが、・・・アンハルト=ケーテン侯レオポルトの下で宮廷楽長として仕えていたことで知られる。」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%86%E3%83%B3_(%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%83%8F%E3%83%AB%E3%83%88)
(注b)「ミッシャ・マイスキー(Mischa Maisky, 1948年<〜> )は、ラトヴィア(旧ソビエト連邦)出身のチェロ奏者。・・・ユダヤ人の家系・・・リガ音楽院を経て1962年にレニングラード音楽院付属音楽学校に入学。・・・<現在は>イスラエル<在住。>」
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%82%AD%E3%83%BC

(続く)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

太田述正コラム#7976(2015.10.17)
<米海兵隊について(その2)>

→非公開