太田述正コラム#7553(2015.3.20)
<皆さんとディスカッション(続x2572)>

<太田>(ツイッターより)

 「負傷した邦人女性は陸自3佐の医官か/陸幕長「似ている」…」
http://www.sankei.com/affairs/news/150319/afr1503190043-n1.html
 それはそれとして、彼女のお母さんの消息、また、彼女を見舞ったのがチュニジアの大統領だったのか、も報じろっての。
 この場合は対象外だけど、自衛官戦死者ゼロ記録は今日も続いている。

<太田>

 本日のTVでは、見舞ったのはチュニジアの首相、が正解みたいね。

<太田>(ツイッターより)

 「「中国はよくなっている!」信号待ちで思わず涙した私…」
http://business.nikkeibp.co.jp/article/opinion/20150317/278815/?n_cid=nbpnbo_mlp&rt=nocnt
 中共当局の人民日本化(人間主義化)戦略はようやく実を結ぶ兆しが見え始めたようだね。
 但し、「中国人の道徳の根っこは絶えていなかった」(上掲)は誤り。
 無から有が生じ始めたのさ。

<OUjEsfwo>(「たった一人の反乱(避難所)」より)

 理研が小保方さんの刑事告訴を見送ったのは、この問題を長引かせたくないからだろうし、刑事告訴しても、小保方さんを完全に有罪に出来る保障もない。
 共犯者がいる可能性もあるが、小保方単独犯、別人単独犯、実験ミス、いずれにも可能性はあると思う。

<太田>

 だからこそ、容疑者不詳でいいから、被害届を出して、捜査当局に捜査してもらう必要があるんだよ。

<OUjEsfwo>(「たった一人の反乱(避難所)」より)

 エジプトマニアが見たインダス文明
http://55096962.at.webry.info/201408/article_13.html

 考古学の世界では、都市が出来ると、神殿が出来るのが、常道とされるが、インダス文明には、宗教施設のようなものが非常に少なく、巨大な権力者の墓のようなものもない。
 そのくせ、下水道が整っている高度で清潔な都市でもある。
 インダス文字はあるが、目に付く碑文として残っているのは一つだけ。
 ちなみに、インダス文字は400程しか見つかっていない。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%B9%E6%96%87%E5%AD%97

 世界的に見て異色の文明と言える。

<太田>

 インダス文明については、同趣旨の話を(文字の話を除いて)、コラム#7166で既にしてるよ。
 なお、「エジプトマニア」による、「文明」の定義がはっきりしない、という指摘はもっともだ。
 私自身、ゲルマン文化、アングロサクソン文明、と「文化」、「文明」を使い分けているわけだが、余り突き詰めてそれぞれの定義を考えたことがない。
 強いて言えば、ある程度、場所と時間を超えて、総体として継受の対象たりうる文化が文明って感じかなあ。

<太田>

 それでは、その他の記事の紹介です。

http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2015/03/19/kumiko-otsuka-says-corporate-governance-at-heart-of-dispute-with-father/?mod=WSJBlog&mod=WSJ_Japan_JapanRealTime

 豆を買ってきて自宅でセルフで飲もうとしないのはなぜなのかなあ。↓

 「コーヒー業界に第3の波、日本で人気・・・」
http://digital.asahi.com/articles/ASH3K4GG5H3KULFA016.html?iref=comkiji_txt_end_s_kjid_ASH3K4GG5H3KULFA016

 新幹線開通を機に金沢が脚光を浴びているが、これほどそそられる記事は初めてだ。↓
http://www.wsj.com/articles/kanazawa-the-japanese-city-time-almost-forgot-1426785886

 中共当局による、余り出来がよくない日本ヨイショ。↓

 「喫茶店は日本人のこころの聖地・・・」
http://j.peopledaily.com.cn/n/2015/0319/c94473-8865444.html

 買売春の禁止のせいじゃないの?↓

 「交通事故が減少 性犯罪件数は急増=韓国社会指標・・・」
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2015/03/19/2015031903345.html


 米国の日系四世の小説家のHanya Yanagiharaが好意的に取り上げられている。↓
http://www.newsweek.com/hanya-yanagihara-315023

 ネタニヤフ、パレスティナ国家を認める、と軌道修正。
 (この記事に出てくる、米国政府の圧力に屈した形だが、どうせ実現はしないとタカをくくってんのさ。パレスティナ側の譲歩が、いつも、too little, too lateだったからね。(太田))↓

 Netanyahu backs off from pre-election stance ruling out Palestinian state・・・
 The embarrassing retreat came as the White House hinted that the US could stop protecting Israel at the UN and international institutions if it was not committed to a two-state solution -- a key long-term policy in Washington. Officials have also suggested that the US might back a UN resolution recognising a Palestinian state.・・・
http://www.theguardian.com/world/2015/mar/19/binyamin-netanyahu-israel-palestine-two-state-solution

 ヨルダンが(湾岸諸国等の圧力もあり、)ムスリム同胞団の分裂を認め、より勢力の強い保守派を非合法化した。↓

 This month Jordan transferred official recognition of the Brotherhood, which has operated in the kingdom for 70 years, to the liberal wing of the movement. In so doing, it deprived the traditional movement of its final legal foothold in the Arab world, furthering setbacks it suffered in Egypt and the Gulf Arab states.
 Jordan’s move, which follows years of growing distrust of the organization, carries significant risks. The Muslim Brotherhood was the kingdom’s largest opposition movement, but operated often as a loyal opposition, at times tempering more radical anti-regime political impulses.
 <しかし、下手をすると、この保守派をIsis側に追いやる危険性がある、と。↓>
 By siding with the liberal wing, Jordan runs the risk of pushing thousands of conservative members of the Brotherhood into the arms of more radical jihadist organizations, including the self-described Islamic State・・・
http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2015/0319/Opportunistic-move-against-Muslim-Brotherhood-exposes-Jordan-to-risks

 米国がイランに対Isis戦をぶん投げたのは誤りだと糾弾する、元米海兵隊大佐によるコラムだ。↓

 <イランが中東の覇権国となり、スンニ派はことごとくIsis的なものとなり、クルド地区から、欧米は中東を眺めやる、ということになってしまうだろう、と。(どこがマズイの?(太田))↓

 Effectively ceding the war against the Islamic State to Iran is a mistake that will make Iran the Mid-East’s de facto hegemon and virtually ensure a regional Sunni-Shiite conflict zone with global impact. It will ensure a partition of Iraq that will precipitate a war over the nation’s resources between the Kurdish, Sunni, and Shiite rump States. The major Sunni powers in the region will likely feel compelled to ally themselves with whatever entity leads Iraqi Sunnis, even if that is the Islamic State. Northern Iraq and Syria will likely become the equivalent of the western front in World War I.・・・
 <それなら、むしろ、米国は、直ちに中東から手を引けとさ。(この点は全面的に同意。(太田))↓>
 ・・・if we are going to quit the region and leave it to Iranian domination and a Sunni-Shiite conflagration, we probably ought to quit right now. We could save ourselves billions in bombs and aircraft fuel.
http://foreignpolicy.com/2015/03/19/in-tikrit-no-matter-who-wins-we-lose/?wp_login_redirect=0

 Isisが生首を切り落とすのも、古代の彫像の首を切り落とすのも同じ目的だと。↓

 ・・・The images are meant to create an impression, and in this war of images, they don't miss their mark. Heads are cut off: both the heads of human beings and those of statues. Museums are looted, ancient sites are bulldozed. These images are then dispatched around the world.
 <後者の方が有効。というのも、インターネット上で削除されることなく流布するからだ。↓>
 It is a calculated escalation that Islamic State is pursuing. It may even be that the images of destroyed artifacts are more effective than those depicting executions, because they are televised everywhere and not relegated to the depths of the Internet. And because we can understand the images of destruction -- unlike the photos and videos of executions, which we see as acts of insanity beyond the scope of rational thought.
 <しかも、現在だけじゃなく、過去も破壊できる、つまり、Isisは時空を超えた存在、というメッセージ性がある。↓>
 We aren't just able to kill in the present, that is the message of these images, we are also able to destroy the past: We are the masters of both time and space. The caliphate's goal is to expand its path of destruction into the fourth dimension.・・・
 <目的はリクルートと「敵」に恐怖を植え付けること。(前者は必ずしも誤りじゃないが後者は誤り。いずれにせよ、単にイスラム創世記に忠実であろうとしているだけであり、「目的」などない。(太田))↓>
 ・・・the videos are primarily "recruiting videos" intended to motivate Islamists in the struggle against infidels. ・・・they are also meant to infuriate and instill fear in the group's enemies.・・・
 <古代の遺物の破壊については、先に(結果として)やったのは対イラク戦争の際の米軍等。博物館等の略奪等をまともに防止しようとしなかった。↓>
 Flames engulfed the National Library in Baghdad between April 10 and 12, 2003, and 70 percent of the inventory at the university library in Basra and a third of the inventory at the university library in Mosul was destroyed. Concurrently, some 15,000 objects were stolen from the National Museum in Baghdad, including jewelry, ceramics, sculptures and a world-famous marble mask from the year 3100 B.C., presumably by professional thieves working for art dealers.・・・
 <それに加えて、イラク侵攻でイラクを失敗国家にし、シリアに侵攻しないことでシリアを失敗国家にした。↓>
 By invading Iraq, the West created a failed state, and by failing to intervene in Syria, it created a second failed state.・・・
 <遡れば、欧米による、サイクス・ピコ協定あり、ワッハーブ派神政国家サウディアラビアの支援あり。これら全てがIsisの勃興を招いた要因。↓>
 The arbitrary borders and false promises made by the colonial powers after World War I, the support for the Wahhabi regime in Saudi Arabia, which is in large part responsible for funding global terror, and the fatal consequences of the erroneous response to the attacks of Sept. 11, 2001・・・
 <とはいえ、Isis打倒が果たせなければ、米国等が軍事介入するほかない。(繰り返すが間違い。クルド人だけを支援しつつ、高みの見物をするのがイチバン。(太田))↓>
 But what will we do if the Iraqi army fails to defeat IS in the days and weeks ahead? Then the West will have to start thinking about fixing its own mistakes.
http://www.spiegel.de/international/world/the-islamic-state-strategy-to-draw-west-into-final-battle-a-1024438.html

 NY市では、タクシーより(2011年に営業を始めたところの)ウーバーに登録されてる車の数の方が多くなってるんだと。↓

 There are 14,088 registered Uber cars compared with 13,587 yellow taxis, according to new statistics from New York City’s Taxi and Limousine Commission.
 The figures・・・reflect the rapid expansion of the ride-sharing service, which was introduced in New York in 2011.・・・
 <しかし、タクシーの営業キロ数の方が15倍。↓>
 ・・・there are still roughly 15 times as many daily rides in yellow cabs as there are in Uber vehicles.
 <ウーバー登録者は、週40時間未満しか営業できないという規制がある。↓>
 Uber drivers are likely to own their car and drive less than 40 hours per week, while yellow taxis are generally owned by companies that find drivers for the cars during all hours of the week.・・・
http://time.com/3750863/uber-cars-outnumber-yellow-cabs-new-york/

 19世紀ロシアは欧米化に居心地の悪さを感じたが、ロシア語を持っていたのに対し、現在のインドは、居心地が悪いだけでなく、(英語以外の)インド共通語を持っていない、とさ。
 (確かに、この点も、中共に比べてのインドの弱点だな。(太田))↓

 ・・・The Russian critic Vissarion Belinsky felt in the 19th century that the slavish imitation of European culture had created “a sort of duality in Russian life, consequently a lack of moral unity.” The Indian situation is worse; the Russians at least had Russian.・・・
http://www.nytimes.com/2015/03/22/opinion/sunday/how-english-ruined-indian-literature.html?ref=opinion
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

太田述正コラム#7554(2015.3.20)
<英国の人種構成(その1)>

→非公開