太田述正コラム#7239(2014.10.14)
<皆さんとディスカッション(続x2415)>

<太田>(ツイッターより)

 「ノーベル賞から見る日本の科学研究の利点と問題点…」
http://j.peopledaily.com.cn/n/2014/1013/c94473-8794062.html
 先生である日本のことを一番弟子の中共が身内として心配してくれている記事だ・・とキミは思わないかい?
 じゃあ、台湾と韓国は?
 凡庸な孝行娘と優秀な虞犯息子ってところかなあ。

<太田>

 それでは、その他の記事の紹介です。

 私のように、ヒトは人間(じんかん)である、と言う人がもっと出てきて欲しいなあ。↓

 「・・・文化人類学者の川田順造さんによれば<、ヒトは、>「ホモ・ポルターンス」(運ぶヒト)で・・・り、運ぶという能力がヒトをヒトたらしめているという
http://www.tokyo-np.co.jp/article/column/hissen/CK2014101302000119.html

 英米人には、日本が調査捕鯨を再開することがどうしても理解できないらしく、日本の捕鯨への固執は、捕鯨で譲ると魚類での漁場からの締め出しや特定魚種の捕獲禁止を促進させることへの懸念からだとするコラムだ。
 (もっとよく考えろ。野蛮人達め。(太田))↓

 ・・・Japan catches several million tons of seafood a year and is the third-largest importer of seafood, behind the European Union and the United States. Japanese eat more fish per capita than the people of any other industrialized nation.・・・
 Japanese bureaucrats, particularly in the Fisheries Agency, have feared that giving ground on whaling would undermine Japan’s ability to harvest other seafood.・・・
http://www.nytimes.com/2014/10/14/opinion/the-big-lie-behind-japanese-whaling.html?ref=opinion

 金正恩、天の岩戸から立ち現る。↓

 Kim Jong-un: North Korea leader 'appears in public'・・・
http://www.bbc.com/news/world-asia-29608096

 ヤジディ教徒は、キリスト教徒達や東洋学者達からも悪魔崇拝者であるとされてきた、とした上で、ヤジディ教徒の女性や子供を奴隷にしないことの方が背教である、とIsisが自分達の英語出版物の中で声明を発した。
 (だからー、バグダーディー率いるIsisは、ムハンマド通りにやろうと頑張ってるだけなんだよー。(太田))↓

ISIS's English-language publication Dabiq has announced that ISIS is enslaving women and children of the Yazidi minority group, writing that not enslaving so-called pagans would constitute apostasy. From The Atlantic:
 In the article, "The Revival of Slavery Before the Hour," the magazine stated that "the enslaved Yazidi families are now sold by the Islamic State soldiers," adding that, "the Yazidi women and children were then divided according to the Shariah amongst the fighters of the Islamic State who participated in the Sinjar operations."
 Referring to the Yazidis as "pagans" and "infidels," the article said, "Their creed is so deviant from the truth that even cross-worshipping Christians for ages considered them devil worshippers and Satanists, as is recorded in accounts of Westerners and Orientalists who encountered them or studied them."・・・
http://www.slate.com/blogs/the_slatest/2014/10/13/isis_yazidi_slavery_group_s_english_language_publication_defends_practice.html

 ロシアの支配階級は、時代遅れのスラヴ・ナショナリズム/孤立主義/反西欧主義の世界からあらゆるものを借りて、自分達の権力を維持しようとしている、とさ。
 (ちゃうだ! タタールの軛に淵源を持つところの、ロシアの大多数の国民の、緩衝地帯維持拡大意思に、プーチンらは忠実なだけだわさ。(太田))↓

 ・・・ In a desperate attempt to preserve their power, Russia’s ruling class has concocted an ideological brew that borrows from every corner of the repressive and outdated world of Slavic nationalism, isolationism and anti-Westernism.・・・
http://www.nytimes.com/2014/10/14/opinion/glory-to-the-russian-world.html?ref=opinion

 今年、フランス人がノーベル文学賞と経済学賞を取ったことに関する、皮肉をきかせたコラムだ。

 <フランスのエリートと大衆への分化の産物だと。つまり、フランス国民の大多数とは何の関わりもないことだというわけ。↓>
 ・・・At a time when France is trying to overhaul its social model amid withering resistance to change,・・・the award had laid bare the country’s abiding stratification between a small, hyper-educated elite and the rest of the country.・・・
 <この種エリートを生み出す、教育システム(だけ(太田))はまだ機能しているってことだと。↓>
 Undoubtedly the French ecosystem produces incredibly smart people at the very top end, who are capable of winning prizes, and who fall into a grand tradition, and that is what the French school system is geared to produce,・・・
http://www.nytimes.com/2014/10/14/world/europe/to-french-nobel-prize-wins-show-talk-of-decline-is-premature.html?ref=world

 カタロニア政府、独立の是非を問う住民投票の取りやめを決定。
 (どうなっとんだー?(太田))↓

 The Catalan regional government has called off plans to push ahead with a contested independence referendum・・・
http://www.bbc.com/news/world-europe-29607769

 同じことを一緒にやる人がいれば、それは、より、強烈(intense)なものとなる、とさ。↓

 ・・・ If someone else is attending to the same thing you are, your experience will be more intense than if that person is attending to something else.・・・
 <だから、一緒に愉快なことをやるのはお勧めだが、一緒に不快なことをやるのはよした方がいい、とさ。↓>
 If you’re going to do something fun, you should invite a friend to do it, too,・・・but if you’re doing something unpleasant you should do it by yourself.・・・
http://op-talk.blogs.nytimes.com/2014/10/13/when-you-shouldnt-bring-a-friend/?ref=opinion
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

太田述正コラム#7240(2014.10.14)
<私の現在の事情(続x43)>

→非公開