太田述正コラム#5315(2012.2.22)
<皆さんとディスカッション(続x1471)>

<太田>(ツイッターより)

 英国での16〜22歳を対象とした多言語能力コンテストで一位になった、11か国語を流暢にあやつるオックスフォード大在学中の20歳の学生の映像だ。
http://www.bbc.co.uk/news/uk-17107435
 全部印欧語族の言語とはいえ、まいっちゃうよなあ。

 昨日の記事のフォロー記事が出てた。英語ネイティヴの人が身に付けるのがむつかしい言語は、アラビア語、広東語、北京官話、日本語、朝鮮語の5つだって。
http://www.bbc.co.uk/news/magazine-17101370
 話し言葉と書き言葉とじゃ違うと思うけどね。

<ねこ魔人>

 --人間主義の理解の混乱--

 どうも、今回人間主義についてのコラムをみて、大変面白いと思いました。
 しかし、よくわからないことがでてきました。
 人間主義とは個人主義と関係あるのでしょうか。

 人間主義とは、人は社会との関係性によって人として存在できる、という人間関係の在り方ですよね。

 なので、他者のことを強く意識する。
 すると、人間本来の共感能力が働き、他者のために利他的に働こうとする。
 ここまでは分かります。

 他者のために働こうとすると、自身の為の行動は抑制しなければならない。
 自身の目的のために行動することは、他者に役立つ行為ではないじゃないかと。
 となると、人間主義は複数人の強調を重んずる集団主義とも言える。
 ここまでもまあ納得できました。

 けれど、なぜこのような人の在り方が、村上春樹的な自立した個人と関連があるのでしょうか?
 いまいちその辺が掴めておりません。
 お教え願いたいです。

<太田>

 「村上春樹的な自立した個人」がいかなるものか詳らかにしませんが、人間主義は集団主義的ではあるものの、決して利他主義ではないのであり、従って、人間主義は個人主義的でもある、ということをご説明すればよさそうですね。
 何度も当コラムで申し上げていることですが、「情けは人のためならず」という格言・・本来の意味の方ですよ・・ということを意識的・無意識的に自覚しつつ人間主義社会の個々人は他人との関係を律している、ということです。
 人間主義社会の個々人は、他人の気持ちを忖度してその他人のために言動を行うことが回りまわっていつか自分自身を裨益することが大いにありうる、ということを意識的・無意識的に自覚している、ということです。
 特段これはむつかしいことではなく、日本のような人間主義社会では、基本的に妨げられることなく、個々人が自分の本能・・昨日記したことを繰り返しますが、犬や猿並みの本能・・に従って言動を行う、というだけのことです。
 逆に、非人間主義社会では、個々人が自分の本能に従うことを意図的に抑えて利己的な言動を行わざるをえない、というわけです。
 鶏(社会)が先か卵(個人)が先かみたいなハナシですが・・。


 それでは、その他の記事の紹介です。

 これほど不勉強でこれほど政治的感覚が欠如した人間を市長に選出した名古屋の有権者の愚かさに憐れみさえ覚える。↓

 「・・・河村<名古屋>市長は20日、「南京大虐殺」に言及。1937年の「南京事件」(南京大虐殺に対する日本側の表現)について「通常の戦闘行為があったことは否定できず、残念なことだが、『南京事件』というのはあり得ない」と述べた。
 河村市長の父は中国を侵略した日本軍の兵士として「南京大虐殺」に加わったうえ、1945年の戦争終結までずっと中国の領土で戦っていたという。河村市長は父から「中国で温かいもてなしを受けた」と聞いたことを理由に、「8年の戦争の間に、もし『南京事件』のようなことがあったのなら、中国人がなぜ(父の言葉のように)温かくもてなしてくれたのか理解できない」と発言。・・・」
http://j.people.com.cn/94474/7735275.html

 パレスティナ人の哲学者がイスラエル人とパレスティナ人からなる単一国家・・ただし、パレスティナ人は参政権を与えられない・・の樹立を提案。
 傾聴に値するね。↓

 Prominent Palestinian philosopher Sari Nusseibeh believes it is too late for a two-state solution to the Middle East conflict.・・・
 In <his> book <he> propose<s> that, in a joint single state, Palestinians should be given civil rights, but no political rights. "The Jews could run the country while the Arabs could at last enjoy living in it," you write.・・・
http://www.spiegel.de/international/world/0,1518,816491,00.html

 IMF前専務理事が今度はフランスで逮捕された。
 彼、売春婦が混じってた乱交パーティが大好きだったんだね。↓

 Dominique Strauss-Kahn, the former head of the International Monetary Fund, has been formally placed under arrest by French police investigating an alleged prostitution ring.・・・
 Paying for prostitutes is not illegal in France but procuring them for another and using company funds to pay for them could lead to formal charges.
 Strauss-Kahn insists he never knew the women were prostitutes and has denied any wrongdoing.
 "He could easily not have known, because as you can imagine, at these kinds of parties you're not always dressed, and I challenge you to distinguish a naked prostitute from any other naked woman," his lawyer, Henri Leclerk, told・・・
http://www.guardian.co.uk/world/2012/feb/21/strauss-kahn-arrested-prostitution-investigation

 鬱病にかかる人の脳の各部位は相互に密に結ばれ過ぎてるってことが判明した。↓

 ・・・In people with depression, brain regions appear to be overly connected to one another・・・ In turn, this excessive connectivity reduces the flexibility the brain needs to function properly.
“Depression is a whole brain disease・・・It’s not something that affects just one brain region, but that the entire organ doesn’t appear to be functioning very well.”・・・
http://www.thedailybeast.com/articles/2012/02/21/depression-is-linked-to-hyper-connectivity-of-brain-regions-a-new-study-shows0.html

 高齢出産するほど女性が鬱病にかかるリスクは大きくなるとさ。
 この話とさっきの話とはどう結びつくんだろ?↓

 Women who have children later in life may face a higher risk of depression than younger mothers・・・a fivefold increase in risk among women aged 40 to 44, compared with those in the 35 to 39-year-old group・・・
http://www.guardian.co.uk/science/2012/feb/22/older-mothers-more-prone-depression

 リスク選好度って単にこういうことだったのね。↓

 「ギャンブルにはまりやすい人<は、>・・・ストレスを受けたときに出て、ドキドキさせる脳内の情報伝達物質を回収してしまう「取り込み口」が多かった。・・・」
http://www.asahi.com/science/update/0221/OSK201202210074.html

 人間主義本能を持ってても、人間主義社会になったり非人間主義社会になったりするのは、人間がこんな風に猿等より「高級」だからだと思うな。↓

 「チンパンジーと違って人間の乳児は、他者の顔色を見ながら人の行為を理解し、物事を学んでいく・・・」
http://www.tokyo-np.co.jp/s/article/2012022101001905.html

 皺をとったりする美容整形をすると、第三者から見て確かに若く見えることが判明した。↓

 It turns out plastic surgery really does make you look younger, one study has found — on average, in the case of one Canadian doctor’s patients, 7.2 years younger.・・・
http://www.latimes.com/health/boostershots/la-heb-plastic-surgery-perceived-age-20120220,0,57426.story
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

太田述正コラム#5316(2012.2.22)
<米国の憂うべき現状>

→非公開