太田述正コラム#4771(2011.5.27)
<皆さんとディスカッション(続x1216)>

<太田>(ツイッターより)

 衝撃!
 日本型政治経済体制は健在だった。
 トップ(「自称原子力プロ」の菅首相や「恍惚学者」の斑目原子力安全委員長や「高血圧」の清水東電社長ら)がよたってても、下剋上で何とかなっちゃったもんね。
http://bit.ly/isCZK3

 基本的に次元が違う話だけど、満州事変の時の若槻内閣(菅内閣)、帝国陸軍(東電)、関東軍/朝鮮軍(第一原発)ってな感じだね。
 この「前例」に照らせば、吉田第一原発所長への「処分」は行われないだろう。

<太田>

 吉田サン、まさに、関東軍の下剋上将校達を彷彿とさせるでねーの。↓

 「東京電力福島第1原発の吉田昌郎所長・・・<は、>身長180センチで学生時代はボート部に所属し、社内の評価は「豪快」「親分肌」。原子力委員会の専門委員で4月に第1原発を視察した独立総合研究所の青山繁晴社長(58)は東電社員から「自信過剰」「本店に盾突く困ったやつ」との評価を聞いたが、「あの官僚主義から抜けきれない東電にあって、気骨のある人物。現場を知らない本店に口答えをするのは責任感の表れだ」と話す。・・・
 本店や原子力安全・保安院とをつなぐテレビ会議では、本店側に「やってられねーよ」と発言し物議を醸したことも。・・・
 東電幹部は「大変なご迷惑をかけていることに違いはないが、事故が今の状況で済んでいるのは吉田の存在も大きい」とかばった。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/110526/dst11052622320038-n1.htm

<ττΕΕ>(「たった一人の反乱」より)

≫フランス人は不倫に寛容なようですが、これはどういう事情でこうなっているのでしょうか? ≪(コラム#4767。)

 カーンは、不倫よりも、強姦容疑でしょ(ポランスキーは少女強姦容疑)。
 合意の上で、プロを買春したエリオット・スピッツァー元NY州知事、そして、アマと不倫した細野豪志やウッズやシュワルツェネッガーとは違う。
 さすがに、フランスも、犯罪には寛容じゃないのでは?(寛容なのかしら??)

 それは置いといて、フランス人が(犯罪ではなく)不倫に寛容なのは、宗教が無害化(世俗化)している、ってことでないかな?
 チャールズ皇太子の地位が健在であるのは、英国人も不倫には寛容だからでは?

 「私がインタビューした政府コンサルタントの女性は、「神は死んだの。不倫をするうえで大切な道徳的ルールはひとつだけ。
 他人の感情をできるだけ傷つけないようにすること」と語りました。」
http://www.news-postseven.com/archives/20101208_7522.html

 「無宗教(Gallup:irreligion)と無神論/不可知論(Zuckerman:atheist and agnostic)の割合
日本:無宗教 73%;無神論/不可知論 64〜65%
仏国:無宗教 73%;無神論/不可知論 43〜54%
英国:無宗教 71%;無神論/不可知論 31〜44%
米国:無宗教 33%;無神論/不可知論 3〜9%」
http://en.wikipedia.org/wiki/Irreligion_by_country

<太田>

 「(権力者についてを除けば、)仏米の違いなんて、ほとんどない、とボクはふんでいる。」(コラム#4767)の括弧書きをなんでキミは、わざわざ読み飛ばすのかね。
 フランスじゃ、権力者に関しては、そいつが引き起こした強姦(犯罪)にも寛容なんだぞ。

 IMF前専務理事は、過去に強姦未遂(疑惑)を引き起こしてるし、
http://abcnews.go.com/Blotter/dominique-strauss-kahn-rape-french-journalist/story?id=13614641
彼の強姦に近い和姦の既往歴については、確定している。
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/17/dominique-strauss-kahn-piroska-nagy
 しかも、以上の「事件」がよく知られているにもかかわらず、フランスでは、少なくとも当初は彼を庇う声が圧倒的だった(過去コラム参照)のは覚えてるだろ?
 以上を踏まえて、もう一度投稿してごらん。

 オマケだけど、シュワちゃん、自宅の自分達夫妻のベッド上で情婦に奥さんのコスプレさせて不倫してたとは(多分ホントなんだろけど)やり過ぎだー。↓
http://www.news-postseven.com/archives/20110527_21442.html
 冗談抜きで、前専務理事、ポランスキーと並んで、シュワちゃん、いかにも欧州人権力者(ポランスキーだって犯行当時既に有名人だった)らしい暴君的ヒヒおやじぶりだって言いたくなるね。


 それでは、その他の記事の紹介です。

 米原子力規制委員会は、福島第一原発における早期のメルトダウンの発生を疑ってたからこそ、米国人の半径50マイル域外への避難を呼びかけたんだとさ。↓

 ・・・the Nuclear Regulatory Commission, which oversees U.S. power plants, Commissioner George Apostolakis said that NRC staff members “thought the cores were melting” early in the Daiichi crisis. This conclusion — and the lack of information from Japanese authorities — drove the commission’s controversial recommendation to evacuate Americans within 50-mile radius of the facility, an area far larger than the 12.5-mile evacuation zone then enforced by the Japanese government. ・・・
 <米政府高官は、今後の懸念は、海水の塩の影響で原発施設に亀裂ができることだと。↓>
 John E. Kelly, deputy assistant secretary for nuclear reactor technologies, said that protective components at the facility could crack because of high salt levels.・・・
 <また、水をかけ続けるのと放射能を帯びた蒸気を外に逃がすこと(ベント)を今後1年以上続ける必要があるとさ。↓>
 Kelly also stressed that Tepco would have to continue pumping water into the damaged reactor units and venting radioactive steam for a year or more.
 <30年間は第一原発区域は人が使えない状態が続くだろうとも言ってるね。↓>
 Tepco has built a low-level waste storage facility on the site but has no plans to move the waste elsewhere, he added. “It could be almost 30 years before they could use the site, so it’s almost permanent.”・・・
http://www.washingtonpost.com/national/japanese-scientist-fukushima-meltdown-occurred-within-hours-of-quake/2011/05/26/AGYXSJCH_print.html

 カダフィは、彼を事実上狙った空爆を恐れ、病院から病院へと逃げ回っているらしい。↓

 David Cameron has been told by UK intelligence that Muammar Gaddafi is increasingly paranoid, on the run, and hiding in hospitals by night, and that his senior commanders in the regime are unable to communicate with one another.
 <彼を更に追いつめるために、英国は、アパッチ・ヘリの投入を決めた。↓>
 The reports from MI6 relayed to the cabinet's national security council this week prompted Cameron to authorise a high-risk escalation of attacks by agreeing to deploy four Apache helicopters into Libya with orders to gun down regime leaders and assets hiding in built-up areas.・・・
http://www.guardian.co.uk/politics/2011/may/26/gaddafi-paranoid-run-cameron

 シリアじゃ、反体制派が夜間デモ等新たな戦略を駆使して粘り強く戦いを続けているとさ。↓

  In a shift in strategy, protesters across Syria have moved their daily demonstrations against the government of President Bashar al-Assad to the evening, in the expectation that security forces will be more reluctant to shoot at them and have a more difficult time identifying them for arrest・・・
http://www.nytimes.com/2011/05/27/world/middleeast/27syria.html?ref=world&pagewanted=print

 残された戦争犯罪容疑者の超大物、ムラディッチがセルヴィア内で捕まった。↓

 Europe's most wanted war crimes suspect, General Ratko Mladic, was arrested in a north Serbian village 16 years after commanding the worst atrocity on the continent since the Nazi era.
 <これで、セルヴィアのEU加盟への道筋が開けたとさ。↓>
 The surprise arrest of the genocide suspect, wanted for the mass murder of almost 8,000 men in Srebrenica, turned a page in the history of the Balkans, offering Serbia closure on decades as a virtual international pariah and giving the country a chance to take its place as a pivotal regional democracy eventually anchored in the European Union. Mladic faces 15 charges of war crimes.・・・
http://www.guardian.co.uk/world/2011/may/26/ratko-mladic-arrest-serbia-bosnia

 そう。
 英米間の心理的距離の方が、英国と欧州間の心理的距離より近いのよ。↓

 ・・・ The Channel is still much wider than the Atlantic.
http://www.nytimes.com/2011/05/27/opinion/27iht-edcohen27.html?ref=opinion&pagewanted=print

 ドイツには世間話(small talk)がない、というところから始まって、以下の話が出てくるのだが、面白いのなんのって・・。
 何でこう毎日、人間主義がらみの話題が出てくるのかね。↓

 <英国人は婉曲話法やお世辞口を用いるが、ドイツ人は用いないどころか、そんな英国人をうそつき呼ばわりするとさ。↓>
 ・・・the British have what House calls the "etiquette of simulation". The British feign an interest in someone. They pretend to want to meet again when they don't really. They simulate concern.
 Saying things like "It's nice to meet you" are rarely meant the way they are said, she says. "It's just words. It's simulating interest in the other person."
 From a German perspective, this is uncomfortably close to deceit.
 "Some people say that the British and Americans lie when they say things like that. It's not a lie. It's lubricating social life. It's always nice to say things like that even if you don't mean them,"・・・
 <英国人がそれを、かくも深刻な状況下でやらかした例が出ているが、こりゃ、笑いが止まらないねえ。↓>
 Sometimes it's endearing, or at least the British think it is, as when this announcement was made by British Airways pilot Eric Moody in 1982, after flying through a cloud of volcanic ash over Indonesia:
 "Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. We have a small problem. All four engines have stopped. We are doing our damnedest to get them going again. I trust you are not in too much distress."・・・
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-13545386

 我々はいやな奴の顔の方が忘れないらしい。↓

 People tend to remember the faces of bad people more than those of nice people, ・・・
 。。。the brain remembers wrongdoers because it prioritizes information on potential dangers as a survival mechanism. ・・・
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/27/2011052700316.html

 人間にも、蝙蝠みたいに、音でもって「視覚」を代替させる機能を持っているとさ。↓

 The part of the brain used by people who can "see like a bat" has been identified by researchers in Canada.
 Some blind people have learned to echolocate by making clicking noises and listening to the returning echoes.・・・
http://www.bbc.co.uk/news/health-13539921

 ドイツじゃ、売春婦供応パーティー付き取引先接待旅行が盛んらしい。↓

 ・・・Paying for sex remains a taboo topic, particularly when it's arranged by companies to reward their employees. But the practice is commonplace, insiders say.
 Germany has some 400,000 prostitutes, estimates the Berlin-based sex worker advocacy group Hydra. Each of them caters to a number of clients, which means millions of men are buying sex -- even if few of them will admit it. ・・・
http://www.spiegel.de/international/zeitgeist/0,1518,765052,00.html
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

太田述正コラム#4772(2011.5.27)
<『伊藤博文 知の政治家』を読む(その1)>

→非公開